Interaction between optical fields and their conjugates in nonlinear media