Creation of a black hole bomb instability in an electromagnetic system