Experimental observation of violent relaxation