Visible photon generation via four-wave mixing in near-infrared near-zero-index thin films