Zel’dovich amplification in a superconducting circuit