Curved spacetime from interacting gauge theories