Full-field quantum imaging with a single-photon avalanche diode camera