Non-collinear interaction of photons with orbital angular momentum