Scaling mechanism for efficient wavelength conversion in laser plasmas